Words (tradução)

Eu poderia contar a você que eu te amei desde o início
Poderia te contar que eu lapidei você das estrelas
Que assim como você é a chama, eu sou o cigarro
Como Clyde e Bonnie, Romeu e Julieta

E nós poderíamos ser uma versão moderna de Bogart e Bacall
Talvez o nosso poderia ser o maior amor de todos
Eu poderia dizer que nunca te criticaria
Nunca mentiria enquanto estivesse olhando em seus olhos

Mas são só palavras e palavras e palavras
Sim, são só palavras, palavras e palavras
Droga, são só palavras, palavras e palavras no meu caminho

E amor, sim, você me deixa sem palavras
Eu posso sentir em cada beijo
E é maior, maior do que palavras
Então espero que possa sentir isso
Porque eu não conseguiria dissimular isso
É maior, maior do que palavras

Eu poderia contar a você que queria ser uma mulher casada
Eu teria feito um voto, agarrado uma bala, aproveitado uma vida
É lindo, mas comparado a como eu amo você
É banal e estúpido e nem é tudo o que eu precisava dizer

Porque são só palavras e palavras e palavras
Sim, são só palavras, palavras e palavras
Droga, são só palavras, palavras e palavras no meu caminho

E amor, sim, você me deixa sem palavras
Eu posso sentir em cada beijo
E é maior, maior do que palavras
Então espero que possa sentir isso
Porque eu não conseguiria dissimular isso
É maior, maior do que palavras

E palavras não podem sentir
Palavras não têm fôlego
E palavras não podem lhe dizer o quanto significa para mim
Essas três pequenas palavras já foram usadas demais
Então "mais do que palavras" significa mais do que "eu te amo"

Se você é experiente, você sabe o que eu quero dizer
Quando eu digo "Eu me conformo em dizer 'eu te amo' "
Eu poderia te contar que te lapidei das estrelas
Mas é só um fantasma do que eu estou sentindo em meu coração

E são só palavras e palavras e palavras
Sim, são só palavras
Droga, são só palavras, palavras e palavras no meu caminho

E amor, sim, você me deixa sem palavras
Eu posso sentir em cada beijo
E é maior, maior do que palavras
Então espero que possa sentir isso
Porque eu não conseguiria dissimular isso
Quando é maior, maior que palavras

Words (tradução)

Original

Anna Nalick